Estoy en el feria de San Bernardino todos los sábados de 8:00 a 14:00 horas. En verano traigo velas sólo por encargo. Consultas en velas@dumstrey.com o WhatsApp/Telegram +595 971 856 482.
Ich bin jeden Samstag von 8:00 bis 14:00 Uhr in San Bernardino auf dem Markt. Kerzen bringe ich im Sommer nur auf Bestellung mit. Anfragen unter velas@dumstrey.com oder WhatsApp/Telegram +595 992 731 111.
Las placas de vidrio en técnica de fusing no son aptas para el lavavajillas. Pueden limpiarse con un pańo suave y húmedo.
Glasteller in Fusingtechnik sind nicht für die Spülmaschine geeignet. Sie können mit einem weichen feuchten Tuch abgewischt werden.
Cada pieza es única / Jedes Stück ein Unikat
Todas las velas y portavelas están hechos a mano. Son, por tanto, especímenes únicos. Las diferencias de forma, color y diseńo de la superficie con respecto a las imágenes no son defectos, sino que subrayan la exclusividad.
Alle Kerzen und Kerzenhalter werden in Handarbeit hergestellt. Es sind also Unikate. Abweichungen in Form, Farbe und Oberflächengestaltung von den gezeigten Bildern sind keine Fehler oder Mängel, sondern unterstreichen die Exklusivität.
Velas sólo decoración / Kerzen nur Deko
Las velas que aparecen en las fotos son sólo para fines decorativos y no están incluidas en la entrega.
Eventuell mitabgebildete Kerzen auf den Bildern dienen nur als Dekorationsbeispiele und gehören nicht zum Lieferumfang.
